A
Abre,
Menú, 75
Acceso
a Herramienta Definida, 88
Acerca
de GeoGebra, Menú, 84
Activa
Rastro, 18
Actualiza
Vistas, Menú, 80
Ajuste
Lineal, Herramienta, 28
AjusteLineal, comando, 71
aleatorio, 43
Anexa, Comando, 64
ángulo
herramienta, 30
ángulo dada su amplitud, herramienta, 31
ángulo,
comando, 52
Angulos, 39, 40
Ángulos, 30
ángulos,
polígono, 53
Animación, 85
Animación
Automática, 18, 85
Animación,
Manual, 85
Animación, Teclas
Flecha, 85
Animación, Teclas Más
/ Menos, 85
Animación’,
Ciclo, 85
Animación’,
Repeticiones, 85
Animación’,
Velocidad’, 85
Arco
de Circunferencia dados su Centro y Dos Extremos, Herramienta, 30
Arco de Circunferencia dados Tres de sus Puntos,
Herramienta, 30
Arco, comando, 61
ArcoCircuncircular,
comando, 61
ArcoCircunferencia,
comando, 61
Arcos, 30
Arcos,
Comandos, 60
Archivo,
Menú, 75
área
herramienta, 31
área,
comando, 49
área,
entre dos funciones, 49
Area,
Integral Definida, 49
área,
integral definida, 49
asíntota,
comando, 56
Atracción
de Punto a Cuadrícula, Opciones, 80
Ayuda
de la Barra de Herramientas, 14
Ayuda
del Comando, 15
Ayuda
en la Barra de Entrada, 15
Ayuda
en Línea, Menú, 83
Ayuda
en Sintaxis del Comando, 15
Ayuda,
Barra de Entrada, 15, 38
Ayuda,
Barra de Herramientas, 14
Ayuda,
Menú, 83
Ayuda,
Sintaxis del Comando, 15
B
Barra
de Entrada, 39
Barra
de Entrada History, 38
Barra
de Entrada, Menú, 79
Barra
de Entrada, Show input, 38
Barra de Herramientas, Personalizar, 17, 82
Barra
de Navegación, 18
Barra
de Navegación, Menú, 80
Barras, comando, 69
Bisectriz
Herramienta, 27
bisectriz,
comando, 56
Booleanas,
Operaciones, 43, 44
Booleanas,
Variables, 43
Booleano, 32
Booleano,
Comando, 48
Borra, 18
Borra
Objeto, Herramienta, 24
Borra,
Comando, 48
Borra,
Menú, 78
C
Caja
de Diálogo de Propiedades, 17
Caja de Diálogo de Propiedades de Vista Gráfica, 16
Caja
de Diálogo de Propiedades, Menú, 78
Cambio de Opciones, 20
Cantidades
Estadísticas, Comandos, 73
Capas, 93
Características
Especiales, 85
Casilla
de Control para Exponer / Ocultar Objetos, Herramienta, 32
Centro,
Comando, 53
Centroide,
comando, 53
Cierra,
Menú, 77
Cifras
Significativas, Opciones, 80
CírculoOsculador, Comando, 58
CírculoOsculador,
Comando, 60
Circunferencia
dados su Centro y Radio, Herramienta, 29
Circunferencia
dados su Centro y uno de sus Puntos, Herramienta, 29
Circunferencia
dados Tres de sus Puntos, Herramienta, 29
circunferencia,
comando, 57
Cociente
Entero, comando, 50
CódigoDeLetra, comando, 62
CódigoDeTexto,
comando, 63
Coeficiente de Correlación, comando, 70
Color, 18
Color,
Propiedades, 17
Colores
Dinámicos, 88
Colores,
Dinámicos, 88
Columna, comando, 74
Comando,
Automáticamente Completados, 48
comandos, 52
Comandos, 47
Comandos Alreatorios,
52
Comandos
de Ajuste, 71
Comandos
de Matrices, 74
Comandos
de Media, 72
Comandos
Generales, 48
Comandos
Sigma, 72
Compás,
Herramienta, 29
Cónica
dados Cinco de sus Puntos, Herramienta, 29
cónica,
comando, 58
Cónica,
Sección, 41
ConservaSi, comando, 66
Continuidad,
Opciones, 80
coordenadas, 40
coordenadas-x, 42
coordenada-y, 42
Coordenadas
Cartesianas, 40
Coordenadas
Polares, 40
coordenada-x, 42
coordenada-y, 42
Copia
en Campo de Entrada, 18
Copia
Estilo Visual, Herramienta, 24
coseno, 43
Covarianza, comando, 71
CPearson, comando, 70
Creación
de Nueva Herramienta, Opciones, 82
Cuadrícula
de Coordenadas, Menú, 79
Cuadrícula
de Coordenadas, Muestra / Oculta, 16
Cuadrícula de Coordenadas, Personalizar, 16
Cuadrícula,
Menú, 79
Cuadrícula,
Muestra / Oculta, 16
Cuadrícula, Personalizar, 16
Cuatril, comandos, 72
CuentaSi, comando, 64
Curva,
Comando, 60
Curvas
Paramétricas, Comandos, 60
Curvas, Comandos, 60
Curvatura,
comando, 49
Curvatura, Comando,
60
D
DE, comando, 72
Definición
de Herramientas, 82, 87
Definición en la
Barra de Entrada, 39
Definición,
Objeto, 38, 39
Definido, Comando, 48
Derivada,
comando, 59
Derivada, Comando, 60
Desarrolla,
Comando, 59
Desarrolla,
Polinomio, 59
Deshace,
Menú, 77
Deslizador, 40
Herramienta, 31
Desplaza
Área Gráfica, Herramienta, 24
Desviación Estándar, comando, 72
Determinante, comando, 74
DiagramaCaja, comando, 70
Diametral,
Herramienta, 28
diámetro,
comando, 56
Dirección,
Comando, 55
directriz,
comando, 56
Distancia,
comando, 50
Distancia,
Herramienta, 31
división, 42
División
Horizontal, Menú, 79
E
Edita,
Menú, 77
Eje, 41
Eje,
Ejex y Ejey, 41
EjePrincipal,
comando, 56
Ejes
coordenados, Muestra / Oculta, 16
Ejes
de Coordenadas, Menú, 79
Ejes de Coordenadas, Personalizar, 16
ejes,
comando, 56
Ejes,
Menú, 79
Ejes,
Muestra / Oculta, 16
Ejes, Personalizar, 16
EjeSecundario,
comando, 57
Elemento, comando, 64
Elige y Mueve, Herramienta, 24
EliminaIndefinidos, comando, 66
elipse,
comando, 58
Elipse,
Herramienta, 29
Encadena, comando, 65
Entrada
Directa, 39
EsEntero, Comando, 49
Esquina,
comando, 53
Estadísticas,
Comandos, 69
Estático, Texto, 33
Estilo
de Angulo Recto, Opciones, 81
Estilo
de Coordenadas, Opciones, 81
Estilo
de Punto, Opciones, 81
Estilo
de Trazo, Propiedades, 17
Estilo
Visual, Copia, 24
Expone / Oculta
Objeto, 15
Expone
/ Oculta Objeto, Herramienta, 25
Expone
/ Oculta Rótulo, Herramienta, 25
exponenciación, 42
Exporta
Hoja Dinámica como Página-Web, Menú, 76
Exporta
Hoja Dinámica, Menú, 76
Exporta
Imagen, Menú, 76
Exporta PGF/TikZ,
Menú, 77
Exporta
PSTricks, Menú, 77
Exporta
Vista Gráfica al Portapapeles, Menú, 77
Exporta
Vista Gráfica como Imagen, Menú, 76
Exporta Vista Gráfica
como PGF/TikZ, Menú, 77
Exporta
Vista Gráfica como PSTricks, Menú, 77
Exporta,
Hoja Dinámica, 22
Exporta,
Hoja Interactiva, 22
Exporta,
Menú, 76
Exporta,
Página Web Interactiva, 22
Exporta, Protocolo de Construcción como Página-Web, 19
Exporta,
Vista Gráfica, 21
Exporta,
Vista Gráfica a Portapapeles, 21
Extrae, comando, 68
Extremo,
comando, 53
F
factorial, 42
Factoriza,
Comando, 59
Fila, comando, 74
Foco,
comando, 53
Formato,
Copia Estilo Visual, Herramienta, 24
Fórmula
LaTeX, 34
Foro
de GeoGebra, 83
función
exponencial, 43
límitada a intervalo, 40
trigonométrica
hiperbólica coseno, 43
Función, 41
función
exponencial, 43
Función
Gamma, 42
Función
Módulo, comando, 51
función
trigonometrica
tangente
antihiperbólica, 43
función
trigonométrica
arco
coseno, 43
arco
seno, 43
arco
tangente, 43
coseino
antihiperbólico, 43
coseno, 43
seno, 43
seno
antihiperbólico, 43
seno
hiperbólico, 43
tangente, 43
tangente
hiperbólica, 43
Función,
comando, 59
función,
limitada a intervalo, 42
Función,
Nombre, 37
Funciones
Predefinidas, 42
funciones
trigonométricas, 42
Funciones,
Comandos, 58
FuncionesCondicionales,
comando, 58
G
General herramientas,
Herramienta, 26
GeogebraWiki, Menú, 84
Gestión
de Herramientas, Opciones, 82
Guarda
Como…, Menú, 75
Guarda, Menú, 75
Guardando
Herramienta Definida, 87
guardar
ajustes, opciones, 82
Guardar
Configuración, Opciones, 82
H
Herramientas
de Construcción, 23
Herramientas
Generales, Herramienta, 24, 26
Herramientas
Propias, Definidas, 87
Herramientas
Propias, Definidas para Diversos Usos, 82
Herramientas, General
herramientas, 26
Herramientas,
Herramientas Generales, 24, 26
Herramientas,
Menú, 82
Hipérbola,
Comando, 58
Hipérbola,
Herramienta, 29
Histograma, comando, 71
Hoja de Cálculo, Comandos, 74
Hoja
Dinámica, Exporta, 22
Hoja
Interactiva, Exporta, 22
Homotecia
desde un Punto por un Factor de Escala, Herramienta, 32
Homotecia, comando, 68
I
Idioma,
Opciones, 81
Imagen, 35
Transparencia, 36
Imagen
de Fondo, 36
Imagen,
Fondo, 36
Imagen,
Inserta
Herramienta, 35
Imagen,
Propiedades, 35
Imprime, 20
Imprime,
Protocolo de Construcción, 20
Imprime,
Vista Gráfica, 20
Incremento,
Animación Manual, 86
índice, 48
Inserta
Imagen, Herramienta, 35
Inserta
Texto, Herramienta, 33
Inserta,
Texto, 33
integral
definida, 50
indefinida, 59
Integral,
comando, 50
Integral,
Comando, 59
Integral,
Definite, 50
Intercala, comando, 65
Interfaz
de JavaScript, 89
interseca,
comando, 54
Intersección
de Dos Objetos, Herramienta, 26
Intersección, comando, 65
Items, Cada Menú, 75
iteración,
comando, 50
L
LaTeX, comando, 62
LetraDeCódigo,
comando, 64
límite, función en intervalo, 40, 42
Lista
de Comandos, 15
Lista
de Comandos, Menú, 79
Lista
de Operaciones, 45
Lista
de Ventanas Abiertas, 83
ListaInversa, comando, 67
ListaIteración, comando, 65
Listas, 45
Listas,
Aplicar Operaciones Aritméticas, 45
Listas,
Comandos, 64
Listas,
Comparar, 45
Listas,
Funciones de Aplicación, 45
Locus, 32
Locus, Comando, 64
Locus,
Herramienta, 32
logaritmo, 43
Longitud de Lista, comando, 66
Longitud,
comando, 51
Longitud, Comando, 60
Longitud,
Herramienta, 31
LongitudSemiejePrincipal,
comando, 50
LongitudSemiejeSecundario, comando,
50
Lugar
Geométrico, 32, 94
Lugar
Geométrico, Comandos, 64
Lugar
Geométrico, Herramienta, 32
Lugares
Decimales, Opciones, 80
LugarGeométrico, Comando, 64
M
Más / Menos teclas,
Animación, 85
Matrices, 46
Matrices,
Aplicación de Operaciones Aritméticas, 46
MatrizInversa, comando, 74
Máximo
Común Divisor, Comando, 50
Máximo de Lista, comando, 66
máximo,
comando, 51
MCD,
comando, 50
MCM,
comando, 51
Media, comando, 72
Mediana,
Comando, 72
Mediatriz,
comando, 57
Mediatriz,
Herramienta, 28
MediaX, comando, 72
MediaY, comando, 72
medida
de tipografía, opciones, 82
Menú
Contextual, 18
Menú
Exporta Hoja Dinámica, 76
Mínimo de Lista, comando, 66
mínimo,
comando, 51
Mixto, Texto, 33
Moda, comando, 72
Movimientos, 68
N
Nombrando
Objetos, 37
Nombre
de Celda, 15
Nombre en Barra de
Entrada, 38
Nombre, Comando, 62
Nombre,
Función, 37
Nombre, Objeto, 38
Nombre,
Punto, 37
Nombre,
Recta, 37
Nombre,
Sección Cónica, 37
Nombre,
Vector, 37
NombreColumna, comando, 74
Normal, comando, 72
NormalInversa, comando, 71
Nueva
Ventana, Menú, 75
Nueva
Ventana, Menú, 83
Nuevo
Punto, Herramienta, 26
Nuevo,
Menú, 75
Número, 39
NúmeroCombinatorio, Comando, 49
Números, 30, 39
Números
Aleatorios, Nuevos, 80
Números
Complejos, 47
Números,
Comandos, 49
O
Objeto
Auxiliar, 14
Objeto
Dependiente, 14
Objeto
Libre, 14
Objeto, Comando, 62
Objeto,
Definición, 38, 39
Objeto, Expone /
Oculta, 15
Objeto,
Nombre, 37, 38
Objeto, Valor, 39
Objetos
Auxiliares, 15
Objetos
Auxiliares, Menú, 79
Objetos,
Cambio, 38
Opciones, Cambio, 20
Opciones,
Captura de Punto, 80
Opciones,
Cifras Significativas, 80
Opciones,
Continuidad, 80
Opciones,
Creación de Nueva Herramienta, 82
Opciones,
Estilo de Angulo Recto, 81
Opciones,
Estilo de Coordenadas, 81
Opciones,
Estilo de Punto, 81
Opciones,
Gestión de Herramientas, 82
Opciones,
Guardar Configuración, 82
Opciones,
Idioma,, 81
Opciones,
Lugares Decimales, 80
Opciones,
Menú, 80
Opciones,
Personalizar Barra de Herramientas, 82
Opciones,
Redondeo, 80
Opciones,
Restablecer la Configuración Original, 82
Opciones,
Rotulado, 81
Opciones,
Tamaño de Casilla de Control, 81
Opciones,
Tamaño de Letra, 81
Opciones,
Unidad Angular, 80
Opciones,
Vista Gráfica, 81
Operaciones, 42
Operaciones
con Matrices, 46
Operaciones
con Números Complejos, 47
Ordena, comando, 67
P
Página
Web Interactiva, Exporta, 22
Parábola,
comando, 58
Parábola,
Herramienta, 29
Parâmetro, comando, 52
paréntesis, 42
PasoConstrucción, Comando, 48
PasoEje, Comando, 49
Pendiente,
comando, 52
Pendiente,
Herramienta, 31
Perímetro
comando, 52
PerímetroCónica, comando, 49
Perpendicular,
comando, 57
Personalizar Barra de Herramientas, 17
Personalizar
Barra de Herramientas, Opciones, 82
Personalizar Interfaz de Uso, 15
Personalizar Vista Gráfica, 16
piso, 43
Polar,
comando, 57
Polígono
Herramienta, 27
polígono
regular
herramienta, 27
Polígono
Regular
Herramienta, 27
Polígono,
Ángulos, 53
Polígono,
Comando, 56
Polígonos,
Comandos, 56
Polinomio,
Comando, 59
PolinomioTaylor,
Comando, 60
Previsualiza
Impresión, Menú, 75
Primero, comando, 65
producto, 42
producto
escalar, 42
Producto, comando, 66
Propiedades, 17
Propiedades
de magen, Posición, 35
Protocolo, 18
Protocolo
de Construcción, 18
Protocolo de Construcción como Página-Web, Exporta, 19
Protocolo
de Construcción, Cambio de Orden de los Pasos, 19
Protocolo
de Construcción, Columnas, 19, 21
Protocolo
de Construcción, Exporta, 19
Protocolo
de Construcción, Imprime, 20
Protocolo
de Construcción, Inserta nuevo, Cambio, 19
Protocolo
de Construcción, Menú, 79
Protocolo
de Construcción, Punto de Ruptura, 19
Protocolo,
Exporta, 19
Punto, 40
Punto
de Ruptura, 19
Punto
Decimal, 39
Punto
Medio
Herramienta, 26
Punto,
Comando, 54
Punto,
Nombre, 37
PuntoInflexión, comando, 54
PuntoMedio,
comando, 54
Puntos,
Comandos, 53
Q
Q1, comando, 72
Q3, comando, 72
R
Radio, comando, 52
raíz
cuadrada, 42
raíz
cúbica, 42
raíz,
comando, 54
RangoCelda, comando, 74
Rastro, 94
RazónDoble, comando, 49
RazónSimple, Comando, 49
Recálculo
de Todos los Objetos, Menú, 80
Record to
Spreadsheet, Herramienta, 25
Recta, 41
Recta
Paralela , Herramienta, 28
Recta
Perpendicular
Herramienta, 28
Recta
Polar, Herramienta, 28
Recta
que pasa por Dos Puntos, Herramienta, 28
recta,
comando, 57
Recta,
Nombre, 37
Rectángulo
de Exportación, 21
Rectángulo
de Selección, 23
Rectas, 27
Rectas,
Comandos, 56
Redefine, 93
Redefine
objeto fijo, 94
redondeo, 43
Redondeo,
Opciones, 80
Refleja
Objeto en Recta, Herramienta, 32
Refleja
Objeto por Punto, Herramienta, 33
Refleja
Punto en Circunferencia, Herramienta, 33
Refleja, comando, 68
Registra
en Hoja de Cálculo, Herramienta, 25
Registra
en Hoja de Cálculo, Opción, 18
Rehace,
Menú, 77
Relación, Comando, 48
Relación,
Herramienta, 25
Renombra, 18
Renombra,
Opción Rápida, 24
resta, 42
Restablecer
la Configuración Original, Opciones, 82
Resto, 51
Rota
en torno a un Punto, Herramienta, 25
Rota
Objeto en torno a Punto, el Ángulo, Herramienta, 33
Rota, comando, 69
rotación
un
objeto en torno a un punto, modo, 69
Rotulado,
Opciones, 81
Rótulo,
Subtítulo, 93
Rótulos, 92
Rótulos,
Expone y Oculta, 92
Rótulos,
Nombre y Valor, 92
S
Sección
Cónica, Nombre, 37
Secciones
Cónicas, Comandos, 57
sector, 60
Sector Circular dados su Centro y Dos Puntos, Herramienta, 30
Sector Circular dados Tres Puntos de su Arco, Herramienta, 30
Sector, comando, 61
SectorCircular,
comando, 61
SectorCircumcircular, comando, 61
Sectores, 30
Sectores,
Comandos, 60
Secuencia, comando, 67
Secuencias,
Comandos, 64
Segmento
dados Punto Extremo y Longitud, Herramienta, 27
Segmento
entre Dos Puntos, Herramienta, 27
segmento,
comando, 55
Segmentos, 27
Segmentos,
Comandos, 55
Selecciona
Ascendientes, Menú, 78
Selecciona
Descendientes, Menú, 78
Selecciona
la Capa Activa, Menú, 78
Selecciona
Todo, Menú, 78
semicircunferencia
herramienta, 30
Semicircunferencia, comando, 61
Semicircunferencia, Herramienta, 30
SemiFocal,
comando, 51
Semirrecta
que pasa por Dos Puntos, Herramienta, 27
Semirrecta,
comando, 56
Semirrectas,
Comandos, 56
seno, 43
Si,
comando, 58
Si, Comando, 48
Sigma XY, comando, 72
Sigma YY, comando, 72
SigmaXX, comando, 72
signo, 42
Símbolo
de Grados, 31
Símbolo
PI, 31
Simplifica,
Comando, 60
Simplifica,
Polinomio, 59
Sombreado, 18
Subtítulo, 92
Subtítulo,
Rótulo, 93
suma, 42
Suma, comando, 67
SumaInferior, comando, 51
SumaSuperior, comando, 52
SumaTrapezoidal,
comando, 52
T
TablaTexto, Comando, 62
Tamaño, 18
Tamaño
de Casilla de Control, Opciones, 81
Tamaño
de Letra, Opciones, 81
tangente, 43
Tangente
Herramienta, 28
Tangente,
Comando, 57, 60
Teclas
de Atajo, 89
Teclas Flecha,
Animación, 85
Teclas-Flecha, 40
techo, 43
Texto, 33
Texto
Dinámico, 33
Texto Estático, 33
Texto Mixto, 33
Texto, Comando, 63
Texto,
Comandos, 62
TextoDeCódigo,
comando, 64
TextoFracción, comando, 62
Transformaciones, 32, 68
Transformaciones
Geométricas, 32, 68
Transparente,
imagen, 36
Traslada
Objeto por un Vector, Herramienta, 33
Traslada, comando, 69
Traspone, comando, 74
Trazo,
Estilo, 18
Trazo,
Grosor, 18
U
Ultimo, comando, 66
Unidad
Angular, Opciones, 80
Unión, comando, 68
V
valor
absoluto, 42
Valor en la Barra de
Entrada, 39
Valor, Objeto, 39
Valores,
Cambio, 38
Varianza, comando, 73
Vector, 40
Vector
desde un Punto, Herramienta, 26
Vector
entre Dos Puntos, Herramienta, 26
Vector,
comando, 55
Vector,
Nombre, 37
VectorCurvatura,
comando, 55
VectorCurvatura,
Comando, 60
Vectores, 26
Vectores,
Comandos, 55
VectorPerpendicular,
Comando, 55
VectorUnitario, comando, 55
VectorUnitarioPerpendicular,
Comando, 55
Ventana,
Menú, 83
vértice,
comando, 55
Visibilidad
Condicional, 86
Visibilidad,
Condicional, 86
Visibilidad,
Propiedades, 17
Vista Algebraica, 14
Vista
Algebraica, Menú, 79
Vista de Hoja de Cálculo, 15
Vista de Hoja de Cálculos, Menú, 79
Vista
Gráfica, 13, 23
Vista
Gráfica a Portapapeles, Exporta, 21
Vista
Gráfica to Portapapeles, Menú, 77
Vista
Gráfica, Exporta, 21
Vista
Gráfica, Imprime, 20
Vista
Gráfica, Opciones, 81
Vista,
Menú, 79
Z
Zoom
Acercamiento, 25
Alejamiento, 25
Zoom
Rectangular, 16
[1] La palabra “ratón” refiere al mouse (tal como se lo denomina,
conservando el inglés, en otras regiones de habla hispana) y en este texto se
empleará uno u otro término (o ambos), para identificar tal dispositivo.
[2] Emplearemos
el término “archivo” o “fichero” indistintamente: así como “directorio” y
carpeta”; “ordenador” o “computador” o “computadora” o “equipo”!.